Who is responsible for the Chinese customs confiscation of $10,0 that was supposed to be delivered from China to Turkey for $50?

The basic principle is that the owner of the sent money (the ten thousand) bears responsibility for any damage or confiscation that befalls it. The person carrying it is an entrusted agent who is not liable unless he acts negligently or falls short in what is required of him regarding the trust.