Will the deceased brother be held accountable if his sister watches the anime he gave her before his death?

If the film (anime) is not permissible to watch, then whoever directed others to it, encouraged them to it, or called to it, and did not repent before death, will bear, after death, a portion of the sin of those who followed him and watched it, unless Allah forgives him.