What should I do with 400 German marks found in an envelope given to me years ago, when I was unable to reach the owner of the money or the person who gave me the envelope?

The trust must be kept until its owner comes to reclaim it. If you despair of his coming and are unable to return it to him, then spend the money on the poor and the needy or for the benefit of Muslims, such as orphanages.