How can the website help answer the questions of the newly religious female inquirer?

What we advise is to seek good company that helps one remain steadfast and seek knowledge, and to listen frequently to religious audios, especially those that are systematic, and not to let one's tongue cease from theذكر (remembrance) of Allah Almighty, especially the prescribed dhikr.