What is the ruling on istinja' (washing after defecation or urination) after sleeping?

Istinjāʾ is only obligatory after the emission of an impure substance. It is not obligatory after waking up from sleep merely because one has slept.