Is it possible to complete the required task on a personal computer instead of assigning someone else to do it?

It is permissible for an employee to perform additional work at home and increase their income, provided that this does not impede their employer's work and does not cause harm to their colleagues. However, if their action results in harm to their colleagues or is prohibited by their employer, then it is not permissible for them to do so.