What is the ruling on working as a translator or aid provider in UN refugee camps in a European country?

There is no legal impediment to working in translation camps or similar settings, unless the work involves assisting or promoting something forbidden. Otherwise, it is not permissible, as it falls under cooperation in sin and aggression. If the work is permissible, then one must be keen to invite those within it to God.