How can one learn from the mistakes of others and teach children without falling into forbidden backbiting (gheeba)?

A Muslim must avoid unlawful backbiting, which is mentioning a Muslim with what he dislikes in his absence. If you wish to advise someone to avoid the faults of a particular person, limit yourself to pointing out the faults without specifying or referring to the person.