What is the ruling on printing "canvas" paintings of unveiled women or family photos, knowing that refusing to do so would cause financial loss to the project?

It is not permissible to print pictures of unveiled women on billboards. Whoever fears Allah and avoids His wrath, He will provide them with a good provision from where they do not expect.