Is it permissible to wrap a piece of cloth around the knees during prayer to avoid the black and hardened marks left by prostration?

There is no impediment to wearing a piece of cloth over the knees during prayer for safety. The basic principle is the permissibility of this action, especially if it leads to a benefit.