Is it obligatory for a woman to check for the emission of madhy (pre-seminal fluid) when she feels aroused, especially since she rarely finds it?

There is no obligation to investigate madhy (pre-seminal fluid) if there is doubt about its emission, nor is there an obligation to purify oneself from it unless there is certain conviction of its emission. As long as doubt exists, it should be disregarded.