Is it permissible to sell stored materials for a known price or a known share?

What your brother does — selling your goods to his customers or directing them to you so they can buy from you, in exchange for a known fee you pay him — is permissible. This falls under the category of brokerage (simsarah), and many scholars have permitted this act.