To whom belongs the found money that the worker found in the shop, is it to the shop owner or to the worker himself?

This money is a "Luqatah" (found property), and the rulings pertaining to lost property apply to it. The one who picks it up is responsible for it, whether it is the shop owner, an employee, or anyone else.