How can one protect oneself from the temptations of committing sins and justifying them with loneliness, while persevering in seeking forgiveness?

It is recommended to avoid solitude and to associate with righteous Muslim sisters, as the Prophet, peace and blessings be upon him, forbade solitude. If solitude means not marrying, then it is recommended to initiate marriage, and there is no harm in a woman seeking a husband.