What is the ruling on watching videos of a immodestly dressed female sports trainer on YouTube for exercising at home, and would the questioner be sinful if the answer is "no"?

There is no harm for a woman in watching sports video clips featuring another woman, if the latter is covering her 'awrah and wearing what is permissible for her to wear in front of other women.