Do the words of the verses differ between the Quranic readings?
If the intent is to refer to words in the Holy Quran that are written with one orthography but have different pronunciations in the various recitations, then this is common. Examples include: "مَالِكِ يَوْمِ الدِّينِ" (Maliki Yawm al-Din) written as "ملك" (Malik) and recited with and without the alif, and "وَمَا يُخادَعُونَ" (Wa ma yukhadu'un) written as "يخدعون" (yakhda'un) and recited with and without the alif. Another example is "فَتَبَيَّنُوا" (fatabayyanu) written without diacritical dots to allow for two readings: "فتثبتوا" (fatathabatu) and "فتبينوا" (fatabayyanu). And "حَتَّى يَطْهُرْنَ" (hatta yat-hurna) is recited with both light and heavy pronunciations.
Summary from Ftawy's records · added here
Reviewed by El Fatwa's sharia committee.
Read the full answer on Ftawyhttps://ftawy.com/en/questions/143253
Where this answer came from
- Source platform
- Ftawy
- Original fatwa ID
- 143253
- Added here
- . This is when the answer was added to El Fatwa, not the fatwa's date.
- Text
- Summary from Ftawy's records, reviewed by El Fatwa's sharia committee.
- Read the full ruling
- Read the full answer on Ftawy