Is it permissible to describe a deceased Muslim as "the late" (al-marḥūm), or should one say "the late, by the grace of Allah" (al-marḥūm bi-idhn Allāh)?
Source: FtawySummary from Ftawy's records · added here Sep 2, 2026
The word "marhoom" (deceased, literally "one who has been shown mercy") is a common word. If it is intended to convey that the deceased has actually been shown mercy, then it is not permissible. However, if it is intended as a supplication (dua), then there is no harm in it. It is preferable to use "rahimahullah" (may Allah have mercy on him) or "ghafarallah lahu" (may Allah forgive him).
Summary from Ftawy's records · added here
Reviewed by El Fatwa's sharia committee.
Read the full answer on Ftawyhttps://ftawy.com/en/questions/31255
Where this answer came from
- Source platform
- Ftawy
- Original fatwa ID
- 31255
- Added here
- . This is when the answer was added to El Fatwa, not the fatwa's date.
- Text
- Summary from Ftawy's records, reviewed by El Fatwa's sharia committee.
- Read the full ruling
- Read the full answer on Ftawy