Is it considered a forbidden act to exploit a well-known brand (such as dff), produce another product of the same quality, and sell it under the same counterfeit brand?

This act is impermissible due to its infringement upon the rights of others, and its inclusion of falsehood and forgery. The Islamic Fiqh Academy has issued a resolution stating that the unauthorized impersonation of a trademark is not permissible.