Is photographing a previous exam paper and reviewing it later considered cheating, and should the excellence award be refused because of that?

This is not considered cheating, whether the professor requested the deletion of the questions or not. Their appearance in a future exam is merely a possibility. This is confirmed by the fact that the questioner answered them successfully and did not rely solely on them, but also studied from the book.