What is the ruling on seeking help from others in writing parts of a scientific thesis that are difficult for the researcher to undertake, such as translation or statistics?

All the aforementioned aspects are fundamental to the research that the student is required to undertake personally, and completing them on behalf of the student constitutes forbidden cheating. The difficulty a student faces in performing them does not permit undertaking them on their behalf.