What is the ruling on someone who commits a major sin for which there is expiation, while being ignorant of that, and is he required to perform the expiation?

Expiation is not obligatory for someone who commits a sin while ignorant of its prohibition. However, if one knows of the prohibition but is ignorant of its punishment, then the punishment is obligatory. Ignorance of the ruling is excused, but ignorance of the punishment is not.