Is it permissible to work as an intermediary to bring advertisements between companies and content creators on social media platforms, while being unaware of the content or the nature and details of the advertisement?

If you know that the person avoids unlawful advertisements, then there is no harm in your mediation between him and the advertising company. However, if you know or predominantly believe that he does not avoid them, then your mediation is not permissible.