What is the solution for a 20-year-old Muslim man, the sole provider for his family in Algeria, who cannot find permissible work after refusing to work in forbidden places?

You did well by refusing to work in forbidden places. You must strive to search for permissible work and supplicate frequently with sincerity and truthfulness, especially during the last third of the night. Allah will then remove your worries and relieve your distress.