Is the surplus amount from the financial advance, after its settlement and the verification of expenditure by the accounting department, considered a right of the employee?

If you are certain that the extra amount is from the company's financial trust account, then it is not permissible for you to take it. This amount is a trust that must be returned to its rightful owners, because your hand over this trust is a hand of trusteeship.