Is a son considered sinful if he travels for work without the absolute consent of his divorced parents, knowing that they emotionally manipulate him and contribute to his misery?

There is no harm in moving to a distant place for trade and work, even if the parents do not give permission, as long as no harm comes to them from that, with the obligation to maintain communication with them.