Are stolen funds that have not been returned to their owners like a debt for which the soul is held in pledge? And what is the fate of the thief and the debtor in the grave?

Stolen funds and the like are considered a debt upon their owner, and he must hasten to repay them, due to the Prophet’s (peace and blessings be upon him) saying: "On the hand is what it took until it fulfills it."