Is it permissible for a woman to wear for her husband whatever she wishes of transparent, tight, and short clothing, or even to wear only a little, during times of privacy?

A woman may wear whatever she wishes for her husband, or nothing at all, as long as it is exclusively for him, and provided that it is not intended to imitate disbelievers or men. This is based on the Prophet's (peace and blessings be upon him) saying: "Allah has cursed men who imitate women and women who imitate men," and his saying: "Whoever imitates a people is one of them."