Does a brother inherit from his slain brother when their father was alive at the time of his killing, and the slain brother had a wife and a daughter?

The brother does not inherit blood money (Diyah) or anything else from his brother if their father is alive at the time of the deceased's death, because the father blocks all brothers from inheritance. Blood money is inherited just like any other assets of the deceased.