What is the ruling of Islamic law on masturbating during the daytime in Ramadan without knowing its legal ruling, and how can a person protect himself in a society where there are many immodestly dressed women?

Masturbation is forbidden and invalidates the fast. The days on which it occurred must be made up. If you do not know their number, then fast until you are reasonably certain that you have fulfilled your obligation.