What is the ruling on working in a restaurant that sells food and sandwiches, in addition to beer, knowing that the work will be limited to preparing food only without dealing with beer?

You should avoid working in places that serve alcohol, especially if there is a permissible alternative for work. You must advise your friend to stop selling alcohol and not to work with him in this shop if he does not refrain.