What should one do if they doubt not having deposited money in the bank due to forgetting the number of times and the amount?

There is no difficulty in knowing the amount of previous deposits, as banks provide an account statement service that includes what has been deposited into the account, and this is the way to know the amount you have deposited.