Is it permissible for me to register most of my property in the name of my wife and daughter, knowing that I have a full sister?

No one heir may be deprived of inheritance, because the one who does so will be dealt with in theversa, and his estate will be returned and divided according to what is stated in the Book of Allah the Almighty.

And if the intention was not to deprive the heirs, then the registration of property to the wife and daughter is not considered a valid gift unless it fulfills the conditions for the enforceability of a gift, namely possession and lawful acquisition. Otherwise, it is considered a bequest, and a bequest to an heir is not permissible unless the other heirs permit it, due to the saying of the Prophet, peace and blessings be upon him: "Indeed, Allah has given every rightful person his right, so there is no bequest for an heir."