What is the difference between the greeting "Al-Salam Alaykum" and the greeting "Marhaban"?
The difference between "Al-Salam Alaykum" and "Marhaban" is twofold:
First: Linguistically, "Al-Salam Alaykum" has two interpretations: 1. Al-Salam is one of the names of Allah, and the meaning is: the blessing of His name has descended upon you. 2. Al-Salam is a verbal noun meaning safety, which is the desired outcome when greeting. As for "Marhaban," its meaning is: you have met with spaciousness.
Second: "Al-Salam Alaykum" is the greeting of the people of Islam and their emblem. Initiating with it is a , and returning it is obligatory. As for "Marhaban," it is an expression for welcoming an arrival and does not take the place of Al-Salam. A Muslim should begin their encounter with Al-Salam, and then express welcoming phrases.
Summary from Ftawy's records · added here
Reviewed by El Fatwa's sharia committee.
Read the full answer on Ftawyhttps://ftawy.com/en/questions/129709
Where this answer came from
- Source platform
- Ftawy
- Original fatwa ID
- 129709
- Added here
- . This is when the answer was added to El Fatwa, not the fatwa's date.
- Text
- Summary from Ftawy's records, reviewed by El Fatwa's sharia committee.
- Read the full ruling
- Read the full answer on Ftawy