Is removing one’s socks in front of a logo in English that resembles the name of God considered a degradation of God’s name, or is it merely a whisper from Satan (waswasah)? And what is the advice for someone who suffers from waswasah while being a devout person?

There is no blame upon you for what you did, and what you mentioned is not considered belittling. We advise you not to surrender to obsessive thoughts (waswas), but rather to turn away from them and pay no attention to any of them, for indulging in obsessive thoughts is one of thest greatest gateways to evil.