What is the ruling on naming a girl Mazn? May Allah reward you on our behalf.

There is no objection to being named "Muzn" or "Muznah," which means clouds. The default rule for names is permissibility, and the criteria for permissible names are that they should not involve servitude to anyone other than Allah, and they should not contain undue praise, dispraise, or effeminacy.