Is the seller of notebooks sinful if they are used for forbidden matters, knowing that he sells them to Muslims and others for the purpose of studying and note-taking?

There is no objection to selling notebooks. The basic principle is that their sale is permissible. It is not obligatory to ask the buyer what they will use them for. Even if they use them for something forbidden, there is no sin upon the seller.