Is it permissible for a female teacher to deliver a religious lecture on the radio?

There is no harm in a woman delivering lectures via television channels, provided she is covered, modest, and does not soften or make her voice alluring. This is similar to how the Mother of the Believers, Aisha, used to speak to and teach the Companions from behind a veil.