Is it preferable to inform girls about available jobs if their grades are better than mine, or should I keep the news to myself?

There is no harm in concealing advertisements from colleagues, though it is better to love good for everyone. If disclosing the advertisement harms the questioner, then concealment is preferable.