What is the ruling on the anger of elderly people if they find someone sitting in their usual spot in the mosque?

They are not allowed to do so. The one who came first has more right than them, and they have no right to be angry or claim any right in this matter.