Is it permissible for an unmarried girl to leave her house after sunset to run errands for her family out of necessity?

There is no impediment to you going out to fulfill your family's needs, as long as you do not fear harm to yourself, and provided you adhere to the Islamic etiquettes of hijab, walking, and speaking with men.