Is it true that if a woman leaves her house without her husband's permission, everything curses her except humans and jinn until she returns, and if it is true, what is the secret behind such severity?

The aforementioned Hadith is very weak, to the extent that some Hadith scholars have judged it to be fabricated. It states: "If a woman leaves her house while her husband dislikes it, every angel in heaven and everything she passes by, except for jinn and humans, curses her until she returns." However, it is narrated in an authentic Hadith that the Prophet, peace and blessings be upon him, said: "If I were to order anyone to prostrate to another, I would have ordered the wife to prostrate to her husband." This is due to the magnification of the husband's right over his wife.