What is the ruling on drinking mate if it is known that pigs graze and eat in the fields where the mate plant is grown?

Pigs eating or grazing on a specific plant does not render it unlawful, unless it contains something prohibited, such as being an intoxicant or harmful. Mate is a natural plant used like tea and has benefits, so there is no harm in using it as long as it does not contain anything prohibited.