Is one who strives to work diligently and exerts their utmost effort considered a "munabbit," akin to the "munabbit" mentioned in the Hadith of the Messenger of Allah, peace and blessings be upon him, which refers to one who is excessive in their journeying?

The prohibition against exaggeration in religious or worldly work to the point of boredom and discontinuation is mentioned in the noble Hadith. The term "al-munabbit" (the one whose journey is cut short) is interpreted as someone whose mount is afflicted due to excessive travel, preventing them from reaching their destination. This Hadith encourages gentleness in worship, and this also applies to worldly affairs. Perfection in work is Islamically مطلوب, for "Indeed, Allah loves that when one of you performs a deed, he perfects it."