Is it obligatory to make up a prayer in which the worshiper was overcome by sleep while prostrating, having strong a presumption that the prayer had been performed, without knowing the duration or timing of the sleep?

If you doubted, while sleeping during prostration, whether it was during the prayer or after it, the original ruling is that it occurred after the completion of the prayer. Therefore, your prayer is valid, and you are not required to repeat it.