Is it permissible for a store to add a bank commission to cash withdrawals made by neighbors for their customers through the store's network device?

The matter mentioned in the question, concerning the withdrawal of 1006 Riyals from the customer and handing him 1000 Riyals, if done with his agreement, then there is no harm in it; because you are not obligated to bear that commission for the bank.