Can an invalid unregistered marriage, which took place without a guardian and with a forged signature, be officially documented, and will my fingerprint appear in the criminal record?

Since the man has divorced you, you have become irrevocably separated from him, and he does not have the right to take you back; because divorce in a voidable marriage is an irrevocable divorce. Therefore, your marriage, which was conducted through your guardian, is a valid marriage, and you are not required to inform your husband about your previous marriage. As for matters related to legal procedures, they are not within our purview.