What is the ruling on marketing company products online and receiving a commission for bringing in new marketers, or selling products, or bringing in product owners to work with the company?

There is no harm in dealing with a website that markets permissible lawful goods, as brokerage and taking a fee for it are permissible, and the broker is entitled to his fee after the completion of the work.