Back to search
The question

If "كِفَاتًا" means a receptacle, then is "أَحْيَاءً وَأَمْوَاتًا" accusative by the removal of the preposition, so that the meaning becomes: Have We not made the earth a receptacle for the living and the dead?

Share this answer

Source: FtawySummary from Ftawy's records · added here Sep 2, 20261 min readAlso available in العربية
The answer

The opinions of grammarians vary regarding the parsing of "aḥyāʾ" (living) in the verse: "Have We not made the earth a receptacle for the living and the dead?" (77:25-26). Ibn Ashour is of the view that it is an object of "kifātā" (receptacle), which carries the meaning of a verb, or it is accusative by an implied verb. The author of "Al-Jadwal" considers "kifātā" to be the second object, and "aḥyāʾ" to be an object of "kifātā." Ibn Hisham elaborates based on two meanings for "kifātā": either "aḥyāʾ" and "amwātā" (dead) are adjectives describing "kifātā" (meaning containers), or they are a circumstantial adverb (ḥāl) for "al-arḍ" (the earth), or they are a specification (tamyīz). Or they could be objects of a verb indicated by "kifātā" (meaning gathering and encompassing), with the implied meaning: "it gathers the living and the dead." The exegetes did not mention its accusative case due to the removal of a preposition, because the verb "kafat" (to gather/contain) is transitive by itself.

Summary from Ftawy's records · added here

Reviewed by El Fatwa's sharia committee.

Read the full answer on Ftawy
Where this answer came from
Source platform
Ftawy
Original fatwa ID
142299
Added here
. This is when the answer was added to El Fatwa, not the fatwa's date.
Text
Summary from Ftawy's records, reviewed by El Fatwa's sharia committee.
Read the full ruling
Read the full answer on Ftawy