Must I make up the days I missed in Ramadan when I was thirteen, knowing that my parents did not pressure me, believing I was not yet accountable?

You must fast the month of Ramadan and make up the days you missed, because menstruation is a sign of puberty, and thus you are held accountable, and you must repent for your negligence in fasting.