Is it permissible to take out a loan to pay for a car, in addition to other loans, in order to alleviate financial burdens?

If the loan is usurious, it is not permissible to take it. What was mentioned does not constitute a necessity that permits it. There are many permissible means that render Riba unnecessary, such as financing transactions with reliable Islamic banks.